[Dịch] Lãnh Chúa: Vô Hạn Hoàn Trả, Hắn Cho Quá Nhiều Rồi

/

Chương 86: Ta vẫn chưa chuẩn bị tâm lý

Chương 86: Ta vẫn chưa chuẩn bị tâm lý

[Dịch] Lãnh Chúa: Vô Hạn Hoàn Trả, Hắn Cho Quá Nhiều Rồi

Bàn Hàm Siêu Nhân

8.055 chữ

07-07-2026

Nhiệt độ trong phòng đột ngột giảm mạnh, trên vách tường ngưng kết những tinh thể băng li ti, lấp lánh thứ ánh sáng huyền ảo như mộng cảnh.

"Đây là..." Lý Phất Hy ngây người đứng sững tại chỗ, đến cả hít thở cũng quên bẵng đi.

Thanh trường kiếm màu xanh lam vạch một đường cong tuyệt mỹ giữa không trung, tự động bay đến bên cạnh Lý Phất Hy, thân thiết cọ cọ vào cánh tay nàng. Thân kiếm ngân lên những tiếng ong ong đầy vui sướng.

"Linh bảo! Ngươi thăng cấp thành linh bảo rồi!" Giọng Lý Phất Hy run rẩy, cẩn thận từng li từng tí vươn tay ra. Trường kiếm lập tức ngoan ngoãn rơi vào lòng bàn tay nàng, thân kiếm khẽ rung động, dường như đang đáp lại tiếng gọi của chủ nhân.

Ting! Tặng Địa phẩm linh bảo tụy tinh thành công, kích hoạt hoàn trả, nhận lại linh bảo tụy tinh × 100.

Lý Phất Hy kích động đến mức toàn thân run rẩy, đột nhiên xoay người ôm chầm lấy Trương Tiên: "Cảm ơn ngươi!" Bộ ngực đầy đặn của nàng áp sát vào người hắn, tỏa ra một làn hương thơm thoang thoảng.

Trương Tiên không kịp đề phòng bị sư phụ "mang bóng va chạm", nhất thời cả người cứng đờ tại chỗ. Lý Phất Hy lúc này mới nhận ra mình lỡ thất thái, vội vàng buông tay, khuôn mặt kiều diễm đỏ bừng: "Ta... ta kích động quá..."

"Đệ tử hiểu mà." Trương Tiên ho khan hai tiếng, "Sư phụ, thanh kiếm còn lại cũng đưa cho ta đi."

"Cái gì?" Lý Phất Hy trợn tròn mắt, "Ngươi vẫn còn sao?"

Nàng liên tục lắc đầu: "Không được, thứ này quá mức quý giá!" Tuy không biết thứ Trương Tiên lấy ra là gì, nhưng bảo vật có thể khiến pháp khí thăng cấp thành linh bảo thì nàng chưa từng nghe nói đến bao giờ.

Giá trị của linh bảo vốn dĩ đã không thể đong đếm bằng linh thạch, huống hồ đây lại là kỳ trân dị bảo có thể trực tiếp nâng cao phẩm cấp cho pháp khí. Nàng biết rõ, chỉ riêng thanh linh kiếm hiện tại của mình thôi, giá trị đã vượt xa phi chu rồi.

Trương Tiên cười nói: "Sư phụ dùng song kiếm, đâu thể bên trọng bên khinh được? Đối với người đam mê sưu tầm trọn bộ mà nói, chuyện này quả thực không thể chấp nhận nổi."

Lý Phất Hy cắn nhẹ môi, cuối cùng vẫn không cưỡng lại được sự cám dỗ, từ trong túi trữ vật lấy ra một thanh trường kiếm màu vàng kim khác. Nàng do dự hỏi: "Thật sự được sao? Thứ này chắc đắt lắm nhỉ?"

"Không đắt, không đắt chút nào!" Trương Tiên nhận lấy trường kiếm, thi triển y như cũ.

Một lát sau, thanh trường kiếm thứ hai cũng thăng cấp thành linh bảo thành công. Nó vui vẻ bay lượn trên không trung, đuổi bắt cùng thanh kiếm thứ nhất, rải xuống những đốm sáng vàng kim lấp lánh.

Nhìn cảnh tượng này, Lý Phất Hy chỉ cảm thấy tim đập thình thịch dữ dội, một luồng cảm giác hạnh phúc chưa từng có dâng trào trong lòng. Nàng lén liếc nhìn Trương Tiên, phát hiện hắn cũng đang mỉm cười nhìn mình, vành tai nhất thời nóng bừng.

Hắn đối xử với nàng tốt quá!

"Sư phụ còn pháp khí thượng phẩm nào khác không? Cứ lấy ra hết một thể đi." Trương Tiên ôn tồn nói, "Đệ tử có thể giúp người thăng cấp toàn bộ."

"Không... Không cần đâu!" Lý Phất Hy đột nhiên luống cuống, vội vàng thu hồi song kiếm, "Ta... Ta chợt nhớ ra còn có việc!" Nói xong, nàng vậy mà không thèm ngoảnh lại, cắm đầu lao thẳng ra ngoài cửa. Căn phòng này nàng không dám ở lại thêm giây phút nào nữa, một luồng cảm xúc chưa từng có dâng trào trong lòng, khiến nàng cảm thấy hơi khó thở.

[Ting! Độ hảo cảm của Lý Phất Hy đối với ngươi +10, độ hảo cảm hiện tại: 60.]

Trương Tiên nhìn theo bóng lưng hoảng hốt rời đi của nàng, lắc đầu cười khẽ. Hắn biết, khác với việc tặng linh thạch, cơ hội giúp bản mệnh pháp bảo thăng cấp thực sự quá mức trân quý, hèn chi lại khiến sư phụ liên tục thất thái như vậy.Cứ để nàng ấy bình tâm lại một chút.

Tri Âm đang ở gần phòng của Trương Tiên, vừa vặn nhìn thấy bóng dáng Lý Phất Hy hoảng hốt chạy ra từ đó.

"Thú vị thật." Nàng xoay người đi về phía phòng của Trương Tiên.

"Cộc cộc!"

"Tri Âm tỷ tỷ?" Trương Tiên mở cửa, nét mặt mang theo vài phần bất đắc dĩ, "Sao tỷ cũng tới đây..."

Hôm nay rốt cuộc là ngày gì vậy, từng người một thi nhau đến bái phỏng hắn.

"Sao thế, không hoan nghênh tỷ tỷ à?" Đôi mắt Tri Âm cong cong như trăng khuyết, ánh mắt lưu chuyển trên người hắn, "Thấy khí sắc đệ không tệ, dường như không cần người ta khuyên giải nhỉ."

Trương Tiên nghiêng người nhường đường: "Ta thì cần khuyên giải chuyện gì chứ?"

Tri Âm uyển chuyển bước vào trong, lấy từ trong tay áo ra một cuốn sách ố vàng, nhẹ nhàng đặt lên chiếc bàn gỗ tử đàn. Trương Tiên cúi đầu nhìn, bốn chữ lớn "Đại Lương dã sử" trên bìa sách đập ngay vào mắt, đồng tử lập tức co rụt lại.

"Phất Hy chân nhân mua ở một tiệm sách lậu đấy." Đầu ngón tay Tri Âm khẽ gõ lên trang sách, khóe môi hơi nhếch lên, "Ta cũng thuận tay mượn một cuốn. Còn về phía Vân các chủ, chắc hẳn nàng ấy cũng có một bản."

Trương Tiên lật mở trang sách, giấy bồi vang lên tiếng sột soạt khe khẽ.

Bên trong ghi chép chi tiết mọi sự tích của hắn ở Lương quốc, bao gồm cả quá khứ thê thiếp thành đàn kia. Ngón tay hắn khựng lại, dừng ở một trang có hình minh họa, trong tranh chính là hắn đang nhìn về phía tấm bia mộ trước mặt.

"Ta đã tốn bao tâm tư bảo Ngọc Vân xóa bỏ ảnh hưởng của mình..." Trương Tiên dở khóc dở cười, "Không ngờ lại bị một cuốn sách lậu bán đứng."

Thảo nào thái độ của Vân Vãn Tình và Lý Phất Hy đều trở nên kỳ lạ, các nàng đang thương hại hắn sao?

Trương Tiên chợt nhận ra, e rằng các nàng cũng đã nhìn thấu thân phận "thiếu chủ tiểu thế giới" do hắn bịa ra. Nếu hắn thực sự có thân phận hiển hách như vậy, tuyệt đối sẽ không trơ mắt nhìn các thê tử của mình cạn kiệt sinh mệnh mà chết.

Giờ đây, các nàng đều ngầm hiểu ý mà chọn cách giữ im lặng, dùng sự dịu dàng của riêng mình để an ủi hắn.

"Tri Âm tỷ tỷ," Trương Tiên gập sách lại, "Tỷ và Vi giám tư không tò mò sao?"

Giọng điệu Tri Âm bình thản: "Trong giới tu chân, ai mà chẳng có bí mật? Đệ nghĩ ta và Tô Lăng sinh ra ý thức là nhờ cơ duyên từ trên trời rơi xuống chắc?"

Đi tới trước cửa, nàng ngoảnh đầu mỉm cười: "Chúng ta chỉ màng đúng sai, không màng lai lịch. Dòm ngó bí mật của người khác, cuối cùng cũng chỉ bước vào con đường tà đạo mà thôi."

"Đệ cứ yên tâm, ta và Tô Lăng đều sẽ đứng về phía đệ. Tô Lăng ủng hộ, Tô Nguyên Thần thủ tọa tất nhiên cũng sẽ ủng hộ đệ. Có hai người họ, Nam Vực sẽ chẳng có gì đáng ngại."

Trong lòng Trương Tiên dâng lên một cỗ ấm áp. Phải rồi, giờ đây bằng hữu tri tâm của hắn cũng không ít, cho dù bí mật có bại lộ thì đã sao chứ?

...

Màn đêm buông xuống, Trương Tiên đang khoanh chân ngồi điều tức trong phòng, đột nhiên cảm ứng được truyền âm của sư phụ.

"Đến suối nước nóng một chuyến."

??

Đột ngột như vậy sao? Trương Tiên suýt chút nữa thì khí tức bất ổn.

Sư phụ vậy mà lại chủ động hẹn gặp. Chẳng lẽ vì muốn an ủi hắn, người lại định hy sinh đến mức độ này sao?

Ta vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng tâm lý, chuyện này biết làm thế nào cho phải đây.

Khi Trương Tiên đẩy cửa phòng tắm suối nước nóng ra, sương mù lượn lờ mông lung, ở giữa dựng lên một tấm thủy kính ngăn cách mọi sự dò xét. Hắn đứng bên bờ hồ, có thể lờ mờ nhìn thấy đường cong yểu điệu của Lý Phất Hy ở phía bên kia màn nước.

"Sư phụ." Trương Tiên lên tiếng chào.

Tiếng nước khẽ vang lên, giọng nói của Lý Phất Hy truyền tới, cố tỏ ra trấn tĩnh nhưng vẫn mang theo chút run rẩy tinh tế: "Tiếp theo chúng ta phải tăng cường tu hành. Ta phải báo thù cho sư phụ, còn ngươi cũng phải..." Nàng dừng lại một chút, "báo thù cho thê tử.""Suối nước nóng nơi này đã được hòa thêm thượng phẩm linh thạch cùng linh dịch ngươi tặng, hiệu quả sẽ tốt hơn." Mặt nước dập dờn gợn sóng, Trương Tiên có thể lờ mờ nhìn thấy bóng dáng nàng đang lay động.

Trương Tiên nhớ lại chuyện từng trải qua trên núi: "Cảnh giới của đồ nhi chưa đủ, e rằng không chịu nổi linh khí của thượng phẩm linh thạch, lần trước suýt chút nữa đã bị bỏng..."

"Ta đã suy xét kỹ rồi." Lý Phất Hy ngắt lời hắn, "Ta sẽ dùng thủy linh khí để điều hòa luồng linh khí bạo liệt kia." Tiếng nước róc rách tiến lại gần, "Có ta ở đây, ngươi sẽ chịu đựng được."

"Vậy đa tạ sư phụ."

Phía bên kia màn nước trầm mặc giây lát, rồi mới truyền đến một lời đáp khẽ đến mức gần như không thể nghe thấy: "Giữa hai thầy trò ta, không cần phải nói lời đa tạ."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!